ПолиграфТИ » Серия imageRUNNER ADVANCE 525/615/715 III

Серия imageRUNNER ADVANCE 525/615/715 III

Подробное описание технических характеристик

Основной блок

Тип изделия

Многофункциональное монохромное лазерное устройство формата A4

Основные функции

Печать, копирование, сканирование, отправка и факс (дополнительно)

Процессор

Двухъядерный процессор Canon Custom (общий)

Панель управления

Сенсорный цветной ЖК-экран TFT WSVGA диагональю 25,6 см (10,1″)

Память

Стандарт: 3 ГБ оперативной памяти

Накопитель на жестком

250 ГБ

Интерфейсы подключения

Сетевые

Стандарт: 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T, беспроводная ЛВС (IEEE 802.11 b/g/n)

Дополнительно: NFC, Bluetooth с низким энергопотреблением

Прочие

Стандарт: USB 2.0 x 2 (хост), USB 3.0 x 1 (хост), USB 2.0 x 1 (устройство)

Дополнительно: интерфейс для контроля копирования

Емкость-лотка-подачи-бумаги (A4, 80 г/м²)

Стандарт: 650 листов

Кассета для бумаги на 550 листов, универсальный лоток на 100 листов

Максимум: 3300 листов (с модулем кассетной подачи большой емкости D1)

Емкость-лотка-вывода-бумаги (A4, 80 г/м²)

Стандартная модель (iR-ADV 715i III/615i III/525i III): 500 листов

Модель с финишером (iR-ADV 715iZ III/615iZ III/525iZ III): 1000 листов

Средства окончательной обработки

Стандартная модель: разбор, группирование

Модель с финишером: разбор, группирование, офсет*, сшивание

* доступно с верхним лотком

Поддерживаемые типы носителей

Кассета для бумаги:

Тонкая, обычная, переработанная, плотная, цветная, этикетки, документная, предварительно перфорированная

Универсальный лоток:

Тонкая, обычная, переработанная, плотная, цветная, прозрачная пленка, документная, конверт

Поддерживаемые размеры материалов для печати

Кассета для бумаги:

Стандартный формат: A4, A5, A5R, A6, B5

Пользовательский формат: от 99,0 x 148,0 мм до 215,9 x 297,0 мм

Универсальный лоток:

Стандартный формат: A4, A5, A5R, A6, B5, конверт [No.10 (COM10), Monarch, DL, ISO-C5]

Пользовательский формат: от 76,2 x 127,0 мм до 215,9 x 355,6 мм

Поддерживаемая плотность материалов для печати

Кассета для бумаги: 60–135 г/м²

Универсальный лоток: 60–199 г/м²

Двусторонняя печать: 60–120 г/м²

Время разогрева

После включения питания: не более 10 сек.*

* Время от включения устройства до создания копии (без резервирования печати)

При выходе из спящего режима: не более 10 сек.

Режим быстрого запуска: не более 4 сек.*

* Время от включения устройства до возможности выполнения основных операций с помощью сенсорного экрана.

Габариты (Ш x Г x В)

Стандартная модель: 513 x 601 x 617 мм

Модель с финишером: 515 x 601 x 814 мм

Место для установки (Ш x Г)

Стандартная модель/модель с финишером: 1052 x 823 мм (с открытой левой дверцей CRG + открытой правой дверцей + открытой кассетой)

Вес (включая тонер)

Стандартная модель: прибл. 37 кг

Модель с финишером: прибл. 46 кг

Характеристики печати

Скорость печати (стр./мин)*

iR ADV 525i III/525iZ III:

До 52 (A4), до 80 (A5), до 35 (A6)

iR ADV 615i III/615iZ III:

До 61 (A4), до 99 (A5), до 35 (A6)

iR ADV 715i III/715iZ III:

До 71 (A4), до 113 (A5), до 40 (A6)

*односторонний режим

Разрешение при печати (точек на дюйм)

Разрешение при обработке данных: 600 x 600 (по умолчанию), 1200 x 1200 (макс.)

Разрешение лазера: 1200 x 600, 600 x 600

Языки описания страниц

Стандарт: UFR II, PCL 6, PS 3

Прямая печать

Доступна с USB-накопителя, через дополнительное пространство, удаленный интерфейс пользователя и доступ в Интернет*

Поддерживаемые типы файлов: PDF, EPS, TIFF, JPEG и XPS.

* Поддерживается только печать файлов PDF с веб-сайта.

Печать с мобильных устройств и из облачных сервисов

Набор программного обеспечения и решения на базе платформы MEAP обеспечивают возможность печати с мобильных устройств, устройств, подключенных к Интернету, а также из облачных сервисов в зависимости от потребностей пользователя.

Для получения дополнительной информации обратитесь к своему торговому представителю

Шрифты

Шрифты PCL: 93 Roman, 10 Bitmap, 2 OCR, Andalé Mono WT J/K/S/T*¹ (японский, корейский, упрощенный и традиционный китайский), шрифты для штрихкодов*²

Шрифты PS: 136 Roman

*¹ Требуется приобретаемый дополнительно набор международных шрифтов PCL A1

*² Требуется приобретаемый дополнительно комплект для печати штрихкодов D1

Функции печати

Время ожидания отложенного задания, настройки профиля, защищенная печать, защищенная печать с шифрованием, фоновое изображение, верхний/нижний колонтитул, вид страницы, двусторонняя печать, разбор, печать буклетов, группирование, офсет, снижение расхода тонера, печать плакатов, отложенная печать

Операционная система

UFR II: Windows® 7 / 8.1 / 10 / Server 2008 / 2008 R2 / 2012 / 2012 R2 / 2016, MAC OS X (10.9 или более поздняя)

PCL: Windows® 7 / 8.1 / 10 / Server 2008 / 2008 R2 / 2012 / 2012 R2 / 2016

PS: Windows® 7 / 8.1 / 10 / Server 2008 / 2008 R2 / 2012 / 2012 R2 / 2016, MAC OS X (10.9 или более поздняя)

PPD: Windows® 7 / 8.1 / 10, MAC OS X (10.3.9 или выше)

Типы устройств SAP доступны на SAP Market Place.

Для получения дополнительных сведений о решениях печати для других операционных систем и различных типов вычислительной среды, включая AS/400, UNIX, Linux и Citrix, см. веб-сайт http://www.canon-europe.com/support/business-product-support.

Некоторые решения являются платными.

Технические характеристики копирования

Скорость копирования (стр./мин)*

iR ADV 525i III/525iZ III:

До 52 (A4), до 80 (A5), до 35 (A6)

iR ADV 615i III/615iZ III:

До 61 (A4), до 99 (A5), до 35 (A6)

iR ADV 715i III/715iZ III:

До 71 (A4), до 113 (A5), до 40 (A6)

*односторонний режим

Время вывода первой копии (A4)

Прибл. 5 секунд

Разрешение при копировании (точек на дюйм)

до 600 x 600

Количество копий за цикл

До 9999 копий

Плотность копирования

Автоматическая или ручная (9 уровней)

Увеличение

25–400% (с шагом 1%)

Заранее определенные коэффициенты уменьшения

25%, 50%, 70%

Заранее определенные коэффициенты увеличения

141%, 200%, 400%

Основные функции копирования

Фиксированный масштаб уменьшения/увеличения по области, настройка бумаги, предыдущая настройка, избранная настройка, финишная обработка, двустороннее, настройка плотности, выбор типа оригинала, режим прерывания, отмена/подтверждение настройки

Специальные функции копирования

Двусторонний оригинал, финишная обработка, сборное задание, N на 1, настройка плотности, выбор типа оригинала, нумерация страниц, нумерация копий, резкость, стирание рамки, защита водяными знаками, дата печати, сдвиг, уведомление о завершении задания, копирование удостоверений, пропуск пустых страниц, обнаружение подачи нескольких листов

Характеристики сканирования

Стандартный тип

Цветной планшет и однопроходное двустороннее устройство автоматической подачи документов* [2-стороннее на 2-стороннее (автоматическое)]

* Поддерживается обнаружение одновременной подачи нескольких листов.

Емкость устройства подачи документов (80 г/м²)

100 листов

Допустимые оригиналы и плотность

Планшет: лист, книга, трехмерные объекты (высотой до 30 мм и весом до 2 кг)

Плотность носителей для устройства подачи документов:

42–128 г/м² (ЧБ)* / 64–128 г/м² (цвет)

* A6: 52–128 г/м² (ЧБ)

Поддерживаемые размеры материалов для печати

Планшет: макс. размер сканирования: 216,0 x 355,6 мм

Формат носителей для устройства подачи документов: A4, A5, A6, B5, пользовательский формат: от 105,0 x 148,0 мм до 216,0 x 355,6 мм

Скорость сканирования (изобр./мин; ЧБ/цвет; A4)

Одностороннее сканирование: 50/50 (300 т./д., отправка) , 50/- (600 т./д., копирование)

Двустороннее сканирование: 100/100 (300 т./д., отправка) , 100/- (600 т./д., копирование)

Разрешение при сканировании (точек на дюйм)

600 x 600, 400 x 400, 300 x 300, 200 x 400, 200 x 200, 200 x 100, 150 x 150, 100 x 100

Характеристики сканирования Pull-типа

Colour Network ScanGear2 Для TWAIN и WIA

Поддерживаемые ОС: Windows 7 / 8.1 / 10 / Server 2008 / 2008 R2 / 2012 / 2012 R2 / 2016

Метод сканирования

Функция отправки доступна на всех моделях

Сканирование на USB-накопитель: доступно на всех моделях

Сканирование на мобильные устройства и в облачные сервисы: набор доступных решений обеспечивает возможность сканирования на мобильные устройства и в облачные сервисы в зависимости от потребностей пользователя. За подробной информацией обратитесь к торговому представителю.

Сканирование методом Pull с использованием TWAIN/WIA драйвера на всех моделях

Характеристики функции отправки

Пункт назначения

Стандарт: эл. почта/интернет-факс (SMTP), SMB v3.0, FTP, WebDAV, почтовый ящик,

Дополнительно: факс G3, факс IP

Адресная книга

LDAP (2000 адресатов) / локальная (1600 адресатов) / быстрый набор (200 номеров)

Разрешение при отправке (точек на дюйм)

600 x 600, 400 x 400, 300 x 300, 200 x 400, 200 x 200, 200 x 100, 150 x 150, 100 x 100

Протокол связи

Файлы: FTP (TCP/IP), SMB v3.0, WebDAV

Электронная почта/факс: SMTP, POP3

Форматы файлов

Стандарт: TIFF, JPEG, PDF (компактный, с возможностью поиска, применение правил, оптимизация для просмотра в сети, PDF A/1-b, с шифрованием, подпись устройства), XPS (компактный, с возможностью поиска, подпись устройства), Office Open XML (PowerPoint, Word)

Дополнительно: PDF (Trace & Smooth, подпись пользователя), XPS (подпись пользователя)

Функции универсальной рассылки

Выбор типа оригинала, двусторонний оригинал, настройка плотности, резкость, стирание рамки, сборное задание, имя отправителя (TTI), отложенная отправка, предварительный просмотр, уведомление о завершении задания, имя файла, тема/сообщение, ответ, приоритет сообщений эл. почты, отчет TX, ориентация содержимого оригинала, пропуск пустых страниц, обнаружение подачи нескольких листов одновременно

Технические данные факса

Максимальное число линий подключения

Скорость модема

Super G3: 33,6 кбит/с

G3: 14,4 кбит/с

Метод сжатия данных

MH, MR, MMR, JBIG

Разрешение (точек на дюйм)

400 x 400, 200 x 400, 200 x 200, 200 x 100

Формат отправляемых/записываемых документов

A4, A5*, A6* и B5* / A4, A5, B5

*отправлено как A4

Объем памяти

До 30 000 стр.

Скоростной набор

Макс. 200

Групповой набор/адресаты

Макс. 199 наборов

Последовательная передача

Макс. 256 адресов

Сохранение в памяти

Да

Функции факсимильной связи

Выбор типа оригинала, двусторонний оригинал, плотность для сканирования, резкость, стирание рамки, сборное задание, имя отправителя (TTI), выбор телефонной линии, прямая отправка, отложенная отправка, предварительный просмотр, уведомление о завершении задания, отчет TX, обнаружение подачи нескольких листов одновременно

Характеристики функции хранения

Почтовый ящик (поддерживаемое число)

100 пользовательских папок входящих заданий, 1 папка входящих сообщений RX памяти, 50 папок входящих факсимильных сообщений конфиденциального характера

не более 30 000 сохраненных страниц

Дополнительное пространство

Протокол связи: SMB или WebDAV

Поддерживаемые клиентские ПК: Windows (Windows 7 / 8.1 / 10)

Число совместных подключений (макс.):

SMB: 64,

WebDAV: 3 (активные сеансы)

Объем дополнительного пространства зависит от доступного свободного дискового пространства

Прибл. 16 ГБ (стандартный жесткий диск)

Функции дополнительного пространства

Аутентификация при выполнении входа в дополнительное пространство, функция сортировки, печать файла PDF с защитой паролем, поддержка imageWARE Secure Audit Manager

Устройство хранения

Стандарт: USB-накопитель

Функции обеспечения безопасности

Аутентификация

Стандарт: Universal Login Manager (вход на уровне устройства и функций), uniFLOW Online Express*, аутентификация пользователя, аутентификация имени подразделения, система управления доступом

Дополнительно: безопасная печать My Print Anywhere (требуется uniFLOW)

* Решение предоставляется бесплатно; требуется активация.

Данные

Стандарт: доверенный платформенный модуль (TPM), блокировка жесткого диска с паролем, удаление данных с жесткого диска, защита почтового ящика паролем, шифрование жесткого диска (в соответствии с FIPS140-2), сертификация на соответствие общим критериям (DIN ISO 15408)

Дополнительно: предотвращение потерь данных (требуется uniFLOW)

Сеть

Стандарт: фильтрация по адресам IP/ Mac, IPSEC, безопасное соединение по протоколу TLS, SNMP V3.0, IEEE 802.1X, IPv6, аутентификация SMTP, аутентификация POP-сервера перед аутентификацией SMTP-сервера, S/MIME

Документ

Стандартная конфигурация: безопасная печать, интеграция Adobe LiveCycle® Rights Management ES2.5, PDF с шифрованием, безопасная печать с шифрованием, цифровая подпись устройства, защита водяными знаками

Дополнительно: подпись пользователя

Технические характеристики

Условия эксплуатации

Температура: 10–30 ºC

Относительная влажность: 20–80%

Источник питания

220–240 В, 50/60 Гц, 4,8 А

Энергопотребление

Макс.: прибл. 1500 Вт

Печать: iR-ADV 715i III/715iZ III: 749,7 Вт*¹, iR-ADV 615i III/615iZ III: 717,7 Вт*¹, iR-ADV 525i III/525iZ III: 681,9 Вт*¹

Режим ожидания: прибл. 29,53 Вт*¹

Спящий режим: прибл. 1,0 Вт

Плагин-выкл.: прибл. 0,4 Вт*²

Показатель обычного потребления электроэнергии (TEC) *³ *⁴

iR-ADV 715i III/715iZ III: 3,0 кВт⋅ч

iR-ADV 615i III/615iZ III: 2,4 кВт⋅ч

iR-ADV 525i III/525iZ III: 2,0 кВт⋅ч

*¹ Референсное значение (измерения на одном устройстве)

*² Режим быстрого запуска выкл.

*³ ENERGY STAR (США), критерий соответствия 2.0 для полиграфического оборудования.

*⁴ Действие соглашения между ЕС и США в отношении программы ENERGY STAR в ЕС закончилось 20 февраля 2018 года.

Значения обычного потребления электроэнергии (TEC) приведены, но сертификация ENERGY STAR не поддерживается на территории ЕС.

Уровень шума

Уровень звуковой мощности (LwAd)

Рабочий режим: iR-ADV 715i III/715iZ III: не более 75,6 дБ*¹, iR-ADV 615i III/615iZ III: не более 74,8 дБ*¹, iR-ADV 525i III/525iZ III: не более 73,9 дБ*¹

Режим ожидания: не более 58 дБ*²

Звуковое давление (LpAm)

Положение наблюдателя:

Рабочий режим: iR-ADV 715i III/715iZ III: 56 дБ*³, iR-ADV 615i III/615iZ III: 55 дБ*³, iR-ADV 525i III/525iZ III: 54 дБ*³

Режим ожидания: iR-ADV 715i III/615i III/525i III: 21 дБ*³, iR-ADV 715iZ III/615iZ III/525iZ III: 25 дБ*³

*1 Соответствует DE-UZ205 (2017) (данные взяты из информации о стандарте Blue Angel)

*2 Референсное значение: измерено на одном устройстве в соответствии с ISO7779, описано в соответствии с ISO9296 (1988)

*3 Референсное значение (односторон.): измерено на одном устройстве в соответствии с ISO7779, описано в соответствии с ISO9296 (1988)

Стандарты

Сертификат Blue Angel

Расходные материалы

Картриджи с тонером

T03 Черный

Ресурс тонера

Черный: 51 500 страниц (A4)

Ресурс картриджа с тонером в соответствии с ISO/IEC 19752.

Программное обеспечение и управление принтером

Отслеживание и создание отчетов

Universal Login Manager (ULM):

удобное управление расходами с помощью встроенной возможности составления отчетов для определения и контроля расходов на уровне пользователя устройством.

uniFLOW Online Express: в сочетании с программным обеспечением ULM позволяет получить в централизованном облачном сервисе дополнительные возможности управления и информацию о расходах на пользователей/отделы, а также выявить, где можно сократить расходы.

Инструменты удаленного управления

Консоль iW Management Console:

Серверное ПО для централизованного управления группой устройств (включает контроль за расходными материалами, за состоянием системы и службу оповещений, рассылку адресных книг, параметры конфигурации, встроенное ПО и приложения MEAP, замеры показаний и отчетность, управление драйверами и ресурсами)

eMaintenance:

Совместимость со службами eMaintenance через встроенный RDS (обеспечивает точечные замеры, автоматическое управление расходными материалами, дистанционную диагностику и ведение отчетности для поставщиков услуг, позволяющую эффективно и быстро проводить профилактическое обслуживание)

Content Delivery System:

Удаленное распределение встроенного ПО, iR-опций и приложений MEAP; удаленный пользовательский интерфейс (RUI): доступ к веб-интерфейсу для удаленного управления и контроля каждого устройства

Программное обеспечение для сканирования

Network ScanGear:

совместимый с TWAIN драйвер сканера, который позволяет компьютерам, связанным по сети, использовать функцию сканирования методом Pull, доступную на устройстве

Инструменты оптимизации

Инструмент настройки драйверов Canon:

утилита для изменения заводских настроек драйверов принтеров Canon, установленных по умолчанию

NetSpot Device Installer:

простая служебная программа, которая позволяет настраивать параметры сетевого протокола, действительные для устройств Canon, подключенных к сети.

Платформа

MEAP (мультифункциональная встроенная платформа приложений):

мощная платформа со встроенной поддержкой Java для устройств Canon, обеспечивающая надежную связь между различными программными решениями и устройствами.

MEAP Web:

веб-служба, являющаяся альтернативным решением MEAP и предназначенная для разработки и реализации приложений MFP через веб-службы

Публикация документов

iW DESKTOP:

мощная программа печати для создания документов профессионального качества с помощью удобной функции совмещения документов, получаемых из разных источников и представленных в виде файлов различных форматов, а также финишной обработки с возможностью предварительного просмотра и применения шаблонов. Включает функции создания PDF, комментирования и сжатия для выполнения простых цифровых рабочих процессов, например, проверки и предоставления доступа

Варианты подающих устройств

УСТРОЙСТВО КАССЕТНОЙ ПОДАЧИ AR1

Емкость лотков: 550 листов (80 г/м²)

Тип бумаги: тонкая, обычная, переработанная, плотная, цветная, этикетки, документная, предварительно перфорированная

Формат бумаги: A4, A5, A5R, A6, B5, пользовательский формат: от 99,0 x 148,0 мм до 215,9 x 355,6 мм

Плотность бумаги: 60–135 г/м²

Источник питания: от основного устройства

Габариты (ШхГхВ): 642 x 657 x 456 мм (при установке на основное устройство)

Вес: прибл. 19 кг

УСТРОЙСТВО КАССЕТНОЙ ПОДАЧИ ПОВЫШЕННОЙ ЕМКОСТИ D1

Верхняя кассета:

Емкость лотков: 550 листов (80 г/м²)

Формат бумаги: A4, A5, A5R, A6, B5, пользовательский формат: от 99,0 x 148,0 мм до 215,9 x 355,6 мм

Плотность бумаги: 60–135 г/м²

Нижняя кассета:

Емкость лотков: 2100 листов (80 г/м²)

Тип бумаги: тонкая, обычная, переработанная, плотная, цветная, документная, предварительно перфорированная

Формат бумаги: A4

Плотность бумаги: 60–135 г/м²

Источник питания: от основного устройства

Габариты (ШхГхВ): 642 x 657 x 456 мм (при установке на основное устройство)

Вес: прибл. 25 кг

КАССЕТНЫЙ МОДУЛЬ AG1

Емкость лотков: 550 листов (80 г/м²)

Формат бумаги: A4, A5, A5R, A6, B5, пользовательский формат: от 99,0 x 148,0 мм до 215,9 x 355,6 мм

Плотность бумаги: 60–135 г/м²

Источник питания: от основного устройства

Габариты (ШхГхВ): 484 x 450 x 127 мм (при установке на основное устройство)

Вес: прибл. 7 кг

МОДУЛЬ КАССЕТЫ ДЛЯ КОНВЕРТОВ A1

Емкость: 75 листов (конверт)

Формат конверта: COM10 (No.10), Monarch, DL, ISO-C5

Плотность бумаги: 80–100 г/м²

Источник питания: от основного устройства

Габариты (ШхГхВ): 484 x 450 x 127 мм (при установке на основное устройство)

Вес: прибл. 7 кг

Функции вывода

МОДЕЛЬ С ФИНИШЕРОМ (iR-ADV 715iZ/615iZ/525iZ)

Количество внутренних лотков: 2

Емкость верхнего лотка*: A4, A5, B5, пользовательский формат (от 148,0 x 210,0 мм до 215,9 x 355,6 мм): 400 листов

Емкость нижнего лотка*: A4, A5, B5, пользовательский формат (от 148,0 x 210,0 мм до 215,9 x 355,6 мм): 100 листов

Выводной лоток основного устройства*: 500 листов

* 80 г/м²

Тип бумаги: тонкая, обычная, переработанная, плотная, цветная, документная

Плотность сшиваемой бумаги: 60–120 г/м²

Позиция сшивания: угловое

Формат бумаги для сшивания: A4, пользовательский формат (210,0 x 279,4 мм – 215,9 x 355,6 мм)

Ресурс сшивания: 30 листов (60–90 г/м²), 20 листов (91–120 г/м²)

Дополнительное оборудование

Картридеры

MiCARDPLUS для ULM

Картридер с функцией копирования F1

Комплект картридера с функцией копирования B5

Другие

МОМЕНТАЛЬНЫЙ СТЕПЛЕР A1: портативный степлер, позволяющий одновременно скреплять до 50 листов.

Параметры системы и контроллера

Дополнительные компоненты печати

Набор международных шрифтов PCL A1

Компоненты для отправки документов

Комплект для универсальной рассылки Trace & Smooth A1

Комплект для универсальной рассылки с цифровой подписью пользователя C1

Печать штрих-кодов

Комплект для печати штрихкодов D1

Дополнительные системные принадлежности

Комплект интерфейса для контроля копирования A1

Комплект NFC C1

Комплект подключения для Bluetooth с низким энергопотреблением A1

Дополнительные принадлежности для факса

Факсимильная плата Super G3 AY1

Комплект для дистанционного приема A1

Комплект для расширения IP-факса B1

Другие дополнительные опции

Дополнительные принадлежности для обеспечения доступа

Рукоятка для доступа к устройству АПД A1

Картридж со скрепками

Сшиватель P1

уточнить у менеджера